注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

天涯之音

http://029yxb.blog.163.com/

 
 
 

日志

 
 

【单曲】佐治亚州的雨夜 Rainy Night In Georgia -Aaron Neville  

2008-09-27 08:06:13|  分类: JAZZ |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

Hoverin by my suitcase
头上顶着我的衣箱
Tryin to find a warm place to spend the night
想找个温暖的地方宿夜
A heavy rain a-fallin
天空中淫雨纷飞
Seems to hear your voice callin, its all right.
仿佛听到你的声音在呼唤:放心好了。
A rainy night in Georgia
淫雨霏霏的佐治亚州之夜
A rainy night in Georgia
淫雨霏霏的佐治亚州之夜

I believe its raining all over the world.
我想满世界都淫雨纷飞
How many times have I wondered
我不知揣测了多少次
It still comes out the same
每次结果都一样
No matter how you look at it
不论你怎么看待
You just got to do your own thing.
只管做你自己的事好了

Neon signs a-flashing
霓虹灯招牌闪烁
Taxi cabs and buses passing through the night
出租和大巴在夜暮中穿行
The distant moanin" of the train
远处火车呼啸而过
Seems to play a sad refrain to the night.
似乎在夜幕中反复吟唱着一支忧伤的调子

A rainy night in Georgia
淫雨霏霏的佐治亚州之夜
A rainy night in Georgia
淫雨霏霏的佐治亚州之夜
I believe it"s raining all over the world.
我想满世界都淫雨纷飞
I find me a place in a box car
我找到了一辆房车就宿
So I take out my guitar and pass some time
因此,拿出我的吉它,消磨点儿时光
Late at night when its hard to rest
夜深人静难以入眠时
I hold your picture to my chest
我把你的相片贴在胸口上
And I"m all right.
我感到了心灵的安宁

A rainy night in Georgia
淫雨霏霏的佐治亚州之夜
A rainy night in Georgia
淫雨霏霏的佐治亚州之夜
I believe it"s raining all over the world.
我想满世界都淫雨纷飞

 

 

  评论这张
 
阅读(1283)| 评论(12)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017